Hola, seguramente el problema a la hora de grabar lo tienes por el formato. No basta solamente con grabar un archivo de vídeo en un DVD para que ya te lo pueda reconocer cualquier reproductor de dvd, para ello tienes que pasarlo al formato DVD-Video mediante algún
programa de authoring, el cual te crea la carpeta VIDEO_TS con los archivos correspondientes para que lo pueda reproducir. Una vez tengas esa carpeta sí que podrás grabarlo con el Nero.
Espero haberte ayudado
Saludos.